Camagüey
Camagüey city, capital of the province of same name, is one of the Cuban cities that better preserve the Hispano-Arabic features regarding urbanism and architecture. Its several churches have significant examples of the art and religious-funeral customs of colonial times. It also treasures the major historical center in the country (313 he), declared National Monument in the 80’s and World Heritage in 2008.
Its urbanistic design is very particular. Its twisting narrow streets and alleys form labyrinths ending at squares, very popular as the village grew , as well as pottery, one of the most important traditions dating from the XVII century.
Camaguey is the birthplace of Ignacio Agramante, a relevant personality in the 68’s war, and protagonist with his wife of one of the most beautiful love stories in the country. Carlos J Finlay, phicisian who changed the medicine of his time and settled the basis for tropical medicine with his research on the yellow fever agent,was born here, as well as Gertrudis Gómez de Avellaneda, a relevant figure in Ibero-American poetry and prose. Enrique Jose Varona, painter Fidelio Ponce and National Poet Nicolas Guillen come from this city too.
Camagüey is a land of legends, earthernware jars and churches, facades with housecoats and pilasters, windows with beautiful grilles, houses with one way roofs and interior doorways open onto a yard full of peace, shade, humidity and fresh air, which give the city that old taste it treasures so well.
Camagüey est la plus ancienne ville du centre de Cuba.
Au milieu des vastes plaines (Llanuras) de la partie centrale de Cuba , Camagüey est arrosée par deux rivières : le rio Hatibonico et le rio Tinima. La cité fut fondée sur une terrasse entre ces deux cours d'eau.
Le paysage naturel le plus original des environs de Camagüey est la « sabena camagueyana », vastes étendues mamelonnées envahies de broussailles dominées par de petits palmiers.
La ville de Camagüey, capitale de la province du même nom, c’est l’une qui conserve d’une meilleure façon les caractéristiques hispano-arabes de l’urbanisme et l’architecture. Ses nombreuses églises possèdent d’importants exemples de l’art et les mœurs religieuses funéraires de l’époque coloniale. Possède le centre historique le plus vaste du pays (313 hectares), déclaré Monument National dans les années 80 et Patrimoine Culturel de l’Humanité en 2008.
Son dessin urbanistique est singulier à Cuba, se caractérise par des rues et des ruelles étroites et tortueuses, qui font un labyrinthe tracé. Les places, lesquelles ont devenues des points centraux grâce à la croissance de la ville, constituent la fin ou l’origine des voies. Parmi les importantes traditions de la région figure la poterie, qui date du XVIIè siècle. Camagüey est le berceau du Major Général Ignacio Agramonte, homme décisif de la Révolution de 1868 et protagoniste, avec son épouse Amalia Simoni, de l’une des plus belles pages d’amour sur sol cubain. Dans le territoire sont né Carlos J. Finlay, savant qui a changé la médecine de son temps et a créé les bases de la médecine tropicale à travers de ses recherches sur l’agent de transmission de la fièvre jaune; et Gertrudis Gómez de Avellaneda, l’une des figures les plus importantes des lettres hispano-américaines. Le philosophe Enrique José Varona, le peintre Fidelio Ponce et le Poète National, Nicolás Guillén sont d’autres fils de la ville.
Camagüey est une terre de légendes, églises et tinajons; belles façades et pilastres; fenêtres de grilles précieuses; maisons avec des toits qui descendent en une seule courante et portails intérieurs avec des cours tranquilles pleins d’ombre, humidité et fraîcheur, qui transmettent ce vieux goût duquel on ne veut pas se détacher.
